国際女性デー 2018

Written by Rock and Rights. Posted in Uncategorized

ここ、モロッコはタンジェで、私は周りの人たちの人生を文字どおり変えている素晴らしいアーティストに出会ったわ。社会から見捨てられたシングルマザーとその子供たちを守るための組織100% Mamansへの関わりについて初めて聞いたときから、自分もその一部にならなければ、と思ったの…人権への関わりについて、特にモロッコという国の女性の権利への関わりについて、そしてどうやったらシンプルなアクションでも世界を変えられるかについて、イタフ自身がどんなヴィジョンを持っているのか尋ねたわ。この国際女性デーに、とてもパワフルでインスピレーションに溢れる彼女の言葉を、どうやったら #PressForProgress (進歩を押し進めることが)できるかの例として紹介するわね。

– Miss Isabel

—————–

イザベルへ

「どうやって自分を取り囲むものを変える?」とあなたは聞いたわ。私は他の人に聞いてみたり、自分の中で考えたりと、色々なところを巡ってみた…けれど私が見つけた答えは空虚だった。

だから、違う角度から自分に尋ねてみたの。他の人を巻き込んで、何か行動を起こそうとするときの、私自身のモチベーションって何かしらってね。幻想、喜び、心が満たされながらも掴みどころのないユートピアで自由に相互交流させてくれる世界のヴィジョンを分かち合うこと。その一瞬、それが短くても永遠でも、イマジネーションの住人。創造に満ちた世界…

いつか、私たち自身の中に見つけるわ。記憶の中、たくさんの世界が互いに折り重なる場所、夢と現実が一つになった場所で。私の中のサーカスと子供…私の最も美しい感情…震え、喜び、幻想、夢…遊び心と魅力が詰まったこの小宇宙…いかなる発明にもルールがあってはならない遠く離れた夢の場所。あらゆる幻想を分かち合いたいという望みこそ、私のゲームとフィクションを築く一部だわ。その喜びに満ちた発作に我を失うことが大好きなの。そして、映画、音楽、絵、特別な人など…冒険すべきたくさんの世界がある。その気持ちを分かち合い、他の人を目覚めさせるのが私のモチベーションだわ。

そうして笑顔になる。自分の知る領域の外にある激しさを自らに与える力が、自分にはあるのだと信じることができる。自分でも知らない未知のパートを発見でき、そこへ逃げ、あらゆる全てに理由を与えることができる。

– Itaf